DictSearch  - LinkSearch  - Translate Now!  - NetSearch

La Red está llena de tesoros ocultos para el navegante paciente en busca de información. Son miles los senderos a sitios interesantes, pero los mapas para navegar por ellos son escasos, cuando no son imposibles de encontrar. Nuestro objetivo al crear estas herramientas es hacer más fácil ese viaje por los mundos de la información. ¡Que os sean útiles!.

Consulta  más de 230 diccionarios en línea desde un solo menú. Basta con seleccionar las lenguas de origen y destino, introducir el término, et voilà...
DictSearch incluye en la actualidad 73 idiomas diferentes.

¡Ahora también disponible desde tu teléfono móvil WAP!

Claro está, existen muchos más recursos de traducción en la Red de los que se incluyen en DictSearch.
Por eso, para ese término difícil que no encontramos en ninguna parte LinkSearch puede ser la solución. A partir de una breve descripción del campo en el que aparece el término y de la indicación del idioma correspondiente LinkSearch hace una búsqueda en más de1000 enlaces a glosarios. Mucho más cómodo que tener que revisar uno por uno los enlaces a glosarios en una lista.

Si lo que desas es traducir textos completos te proporcionamos acceso a  28 sistemas diferentes de traducción automática (TA) disponibles en la Red.

Podrás utilizar los servicios gratuitos de los fabricantes de programas de TA y al mismo tiempo familiarizarte con esta nueva tecnología. Eso sí, no esperes milagros y piensa que detrás es "sólo" la máquina la que traduce. Los ordenadores están aún lejos de la capacidad del hombre en el ámbito del lenguaje, la traducción y la comprensión. Pero, juzga por ti mismo...

Y si no es una traducción lo que necesitas, sino sólo el contexto en que un determinado término o términos aparecen, es decir, las páginas en Internet que tratan de ese tema concreto, prueba a utilizar NetSearch: Altavista, Yahoo, Lycos, etc., como todas nuestras herramientas, desde un solo menú.


¿Por qué hemos desarrollado estas herramientas?

Cualquiera que en un momento dado tenga necesidad de una traducción, desde el traductor profesional hasta el usuario ocasional de información en una lengua extranjera, sabe bien la importancia que tiene hoy en día el poder acceder facilmente a la gran cantidad de recursos disponibles en Internet.

Cada día más y más instituciones públicas, empresas privadas, universidades y, en general, personas interesadas en temas lingüísticos y de traducción, abren al mundo sus recursos de información.

Busca por ejemplo la palabra "diccionario" en tu buscador favorito y tu pantalla se verá inundad de cientos, miles de enlaces a este tipo de recursos en toto los rincones del mundo.

Sin embargo, toda esta enorme riqueza de información lingüística, no siempre resulta fácil de manejar y en más de una ocasión el usuario acaba por rendirse ante la pesada tarea de tener que filtrar toda esa cantidad de enlaces y referencias antes de poder encontrar "ese" recurso específico que busca. Esta ha sido la razón por la que nos hemos empeñado en el desarrollo de estas herramientas que estás a punto de utilizar: Acercarte todos esos recursos, hacer que su utilización te resulte más rápida y sencilla, proporcionarte un solo punto de acceso a toda esa valiosa información. En fin, hacer más util Internet.

 

Todos los recursos en línea utilizados por este sitio Web están protegidos por las correspondientes normas de copyright. Respeten por favor las observaciones a este respecto que se publican en cada uno de dichos sitios y les rogamos tengan asimismo en cuenta la nota de exención de responsabilidad sobre los contenidos de estas páginas. Muchas gracias.


©2000 foreignword.com