Collins dictionary (by Reverso) |
| Type: |
Multilingual |
| Propriétaire: |
Reverso |
| URL |
http://dictionary.reverso.net |
| Description: |
Collins dictionary (by Reverso) for Spanish, English, French and many more |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Anglais/Allemand, Anglais/Chinois (pinyin), Anglais/Espagnol, Anglais/Français, Anglais/Italien, Anglais/Portugais, Anglais/Russe, Chinois (pinyin)/Anglais, Espagnol/Anglais, Français/Anglais, Italien/Anglais, Portugais/Anglais, Russe/Anglais |
WordReference |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
WordReference.com |
| URL |
http://www.wordreference.com |
| Description: |
Un site basé en Géorgie, USA dont le but est de fournir à la communauté non-anglophone des outils de traduction rapide. Fonction de traduction (un seul mot) de l'anglais à l'allemand, italien, français et espagnol. Ce site existe aussi en allemand et espagnol. La base de la traduction de l'anglais en espagnol est Le Dictionnaire concis d'espagnol Collins (Collins Concise Spanish Dictionary). |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Anglais/*Monolingue, Anglais/Allemand, Anglais/Espagnol, Anglais/Français, Anglais/Italien, Espagnol/Anglais, Français/Anglais, Italien/Anglais |
LEO |
| Type: |
Bilingue |
| Propriétaire: |
LEO - Link Everything Online Ein Online-Service der Informatik der Technischen Universität München |
| URL |
http://dict.leo.org/ |
| Description: |
Dictionnaire anglais-allemand contenant plus de 180 000 entrées. Inclut maintenant
Le Dictionnaire Commercial de Mr Honey, une collection de 34 000 entrées de traductions à caractère commercial.
Une contribution d'environ 9000 traductions des domaines de l'ingénierie et de l'aéronautique par les Prof. Dr.-Ing. J.J. Buchholz et Timo Kopp (Hochschule Bremen)
Il s'agit apparemment d'une source très recherchée car ils atteignent les 200 000 demandes par jour. Liens utiles. |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Anglais/Allemand |
AllWords.com |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
Arbor Media, Inc |
| URL |
http://www.allwords.com |
| Description: |
"Comporte des mots clés anglais provenant uniquement du Dictionnaire du patrimoine américain et du Dictionnaire Concis AND; une sélection de l'anglais au néerlandais, allemand, français, espagnol, italien avec une option "Cliquez pour entendre" pour la prononciation." |
| Langues: |
Toute combinaison de Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Néerlandais |
Pons |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
Xipolis.net |
| URL |
http://www.xipolis.net/ |
| Description: |
English<=>German (circa 112.000 entries), French<=>German (circa 110.000 entries), Italian<=>German (circa 112.000 entries) , Spanish<=>German dictionaries (circa 112.000 entries). Online versions of some of the well-known Pons dictionaries by Ernst Klett Verlag. Brought to you by Xipolis.net, an overwhelming dictionary resource |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Allemand/Espagnol, Allemand/Français, Allemand/Italien, Anglais/Allemand, Espagnol/Allemand, Français/Allemand, Italien/Allemand |
Zeres |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
ZERES GmbH |
| URL |
http://hermes.zeres.de/dict/index.html |
| Description: |
"ZERES signifie "Centre des ressources électroniques des langues européennes". Vocabulaire de base, économie, politique. Allemand<>anglais, allemand<>espagnol, allemand<>italien, allemand<>français." |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Allemand/Espagnol, Allemand/Français, Allemand/Italien, Anglais/Allemand, Espagnol/Allemand, Français/Allemand, Italien/Allemand |
Eurodicautom (European Commission Translation Service) |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
European Union |
| URL |
http://eurodic.ip.lu/cgi-bin/edicbin/EuroDicWWW.pl |
| Description: |
Une sélection parmi 12 langues sources vers autant de langues cibles. Vous pouvez définir un profil individuel de recherche selon un sujet, des auteurs ou une date. |
| Langues: |
Toute combinaison de Allemand, Anglais, Danois, Espagnol, Finnois, Français, Grec, Italien, Latin, Néerlandais, Portugais, Suédois |
Euterpe |
| Type: |
Multi-lingual |
| Propriétaire: |
Maintained by theEuropean Parliament - hosted by Trados |
| URL |
http://muwi.trados.com:4712/MTW_LOGON |
| Description: |
Permits translation among the 12 European languages and contains an abbreviation database. Some entries are even available in further languages. |
| Langues: |
Toute combinaison de Allemand, Anglais, Danois, Espagnol, Finnois, Français, Grec, Italien, Latin, Néerlandais, Portugais, Suédois |
TIS (Terminological Information System) |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
The Council of the European Union |
| URL |
http://tis.consilium.eu.int |
| Description: |
Sur le Web, Tis est une version simplifiée de la base de données terminologique utilisée par les terminologues et traducteurs travaillant au secrétariat général du Conseil de l'Union européenne. |
| Langues: |
Toute combinaison de Allemand, Anglais, Danois, Espagnol, Finnois, Français, Grec, Irlandais, Italien, Latin, Néerlandais, Portugais, Suédois |
Dico Vox 2.0 |
| Type: |
Bilingue |
| Propriétaire: |
Laboratoire d'Analyse et de Technologie du Langage |
| URL |
http://latl.unige.ch/ |
| Description: |
Français-anglais, allemand-anglais |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Français/Anglais |
ECTACO Multilingual |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
ECTACO |
| URL |
http://www.ectaco.com/ |
| Description: |
Le dictionnaire en ligne plurilingue d'ECTACO, Inc. comporte un total stupéfiant de 19 langues différentes. Ce dictionnaire contient principalement des termes génériques. |
| Langues: |
Albanais/Anglais, Allemand/Anglais, Anglais/Albanais, Anglais/Allemand, Anglais/Arabe, Anglais/Bulgare, Anglais/Coréen, Anglais/Croate, Anglais/Espagnol, Anglais/Farsi, Anglais/Français, Anglais/Grec, Anglais/Hongrois, Anglais/Italien, Anglais/Letton, Anglais/Néerlandais, Anglais/Polonais, Anglais/Portugais, Anglais/Roumain, Anglais/Russe, Anglais/Serbie, Anglais/Slovaque, Anglais/Suédois, Anglais/Tchèque, Anglais/Turc, Anglais/Yiddish, Arabe/Anglais, Bulgare/Anglais, Coréen/Anglais, Croate/Anglais, Espagnol/Anglais, Farsi/Anglais, Français/Anglais, Grec/Anglais, Hongrois/Anglais, Italien/Anglais, Letton/Anglais, Néerlandais/Anglais, Polonais/Anglais, Portugais/Anglais, Roumain/Anglais, Russe/Anglais, Serbie/Anglais, Slovaque/Anglais, Suédois/Anglais, Tchèque/Anglais, Turc/Anglais, Yiddish/Anglais |
Cyberdico - On-Line Word Translator |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
Sign Language Web Site / University Lumière Lyon 2 |
| URL |
http://signserver.univ-lyon2.fr/default.html |
| Description: |
Vous propose des traductions en 5 langues sur un même écran. |
| Langues: |
Toute combinaison de Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien |
Bibliotheks Glossar |
| Type: |
Bilingue |
| Propriétaire: |
Birgit Wiegandt |
| URL |
http://www.cyboerg.de/glossar/index1.htm |
| Description: |
Un excellent dictionnaire de la terminologie du domaine du livre, par Birgit Wiegandt. Contient plus de 50000 termes et abbreviations. |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Anglais/Allemand |
Encarta Encyclopedia bilingual dictionaries |
| Type: |
Bilingue |
| Propriétaire: |
Microsoft |
| URL |
http://encarta.msn.com |
| Description: |
English-Spanish, English-German, English-French and English-Italian dictionary online versions of the famous Microsoft encyclopedia. |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Anglais/Allemand, Anglais/Espagnol, Anglais/Français, Anglais/Italien, Espagnol/Anglais, Français/Anglais, Italien/Anglais |
QuickDic |
| Type: |
Bilingue |
| Propriétaire: |
Quickdic.de |
| URL |
http://www.quickdic.de/index.html |
| Description: |
This German-English/English-German dictionary includes over 160.000 terms and expressions in each direction. Downloadable version also available |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Anglais/Allemand |
From Language to Language |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
Kartonworkz |
| URL |
http://www.langtolang.com |
| Description: |
Ce dictionnaire présente une interface conviviale permettant la traduction entre certaines combinaisons de langues introuvables dans d'autres dictionnaires en ligne, telles que, par exemple, espagnol-turc ou turc-russe. Il accepte aussi les suggestions des utilisateurs pour de nouveaux mots dans toutes les combinaisons de langues. |
| Langues: |
Toute combinaison de Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Russe, Turc |
Pauker dictionaries |
| Type: |
Plurilingue |
| Propriétaire: |
Stefan Zwischenbrugger |
| URL |
http://www.pauker.at |
| Description: |
Des Dictionnaires en ligne pour les combinaisons suivantes de langues : Anglais-Allemand, Espagnol-Allemand, Suédois-Allemand et Islandais-Allemand. |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Allemand/Espagnol, Allemand/Islandais, Allemand/Suédois, Anglais/Allemand, Espagnol/Allemand, Islandais/Allemand, Suédois/Allemand |
Linguadict |
| Type: |
bilingual |
| Propriétaire: |
Linguatech |
| URL |
http://www.linguatec.net/online/dict/en/index.html |
| Description: |
Online German English, English - German dictionaries. linguaDict, our comprehensive online dictionary offers convenient and quick access to more than 500,000 entries with more than 2 million words. linguaDict does not only offer selected search in one of the largest dictionaries, it also shows the words in their context of idioms and exemplifying phrases. |
| Langues: |
Allemand/Anglais, Anglais/Allemand |
Maschler |
| Type: |
bilingual |
| Propriétaire: |
Maschler |
| URL |
http://www.ex.ac.uk/german/dict/ |
| Description: |
The Maschler German-English Dictionary at Exeter uses the "agrep" program to search a word list currently comprising just over 110,000 words. |
| Langues: |
Allemand/Anglais |
|