See this site in English Ce site en français Ver en español
Tools Translators Forum Technology Home
 

Systems/Tools

Machine Translation

Translation Memories

Other tools

Selected articles

John Hutchins on MT and computer-based translation tools

Alexander Gross on "Where do translators fit into machine transl."

Feedback

Technology

Machine Translation

Machine Translation systems:

AbcThai

Thai/English/German. (Demo version)

ATA Software

Al-Wafi 2.00 and Al-Mutarjim Al-Arabey 2.00 (English=>Arabic)  Demo available


ATS (Automatic Translation Service)

Spanish-Catalan, Catalan-Spanish, Spanish-Portuguese, English-Spanish


ÇEVÍRMEN

English=>Turkish


ClickQ

Web and document translation systems for individuals and companies. ClickQ EK S/W translates web pages, documents or text selections from English to Korean. Other language pairs are underdevelopment.

English=>Korean


ESTeam

ESTeam Translator is a multilingual translation software product, which integrates Translation Memory (TM) and Machine Translation (MT) technology to produce a full translation in one or multiple languages. The MT already supports translations in any direction between all the official European Union languages and Norwegian.

Official European Union languages and Norwegian


EV-soft

Chinese/English) (Demo version available)


HEISOFT Reverso

German <=> French


Hypertrans

all possible combinations of English, German, French, Spanish, Italian

InterTran & NeuroTran

InterTran: Any combination of Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Portug. (braz.), Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Spanish (lat.), Spanish (eur.), Swedish and Welsh.

NeuroTran: German<->English, French<->English, Spanish<->English, Hungarian<->English and Polish<->English, Croatian<->English, Bosnian<->English, Serbian<->Englishh

InTransNet

(Japanese<=>English) e-mail MT


Kielikone MT

Finnish =>English. The on-line version: On-line


Lernout & Hauspie Power Translator Pro

Available for German,Spanish,French/English and for Brazilian Portuguese and Italian


Logomedia / LEC

LogoMedia and LEC propose package-, web-, and enterprise-MT for English to/from Japanese, Chinese, Russian, French, Italian, German, Spanish, Portuguese, and English to Korean (Korean to English, Ukrainian to/from English under development).


Lingvistica 98(Language Master)

Ukrainian<=>English, Russian<=>English, Ukrainian<=>Russian. The on-line version: On-line


Lingvistica 98(Language Master)

Ukrainian<=>English, Russian<=>English, Ukrainian<=>Russian. The on-line version: On-line


MLTS

English <=>Arabic, French <=> Arabic,  English <=>French


Nova Inc. - PC-Transer

Japanese<=>English


PAHO SPANAM & ENGSPAN

English<=>Spanish


PeTra (for OS/2) Personal Translator 1.0

English-Italian


Pons Personal Translator 2000

English=>German


PROMT

Russian<=>English, Russian<=>French, Russian<=>German, French<=>English, French<=>German, English<=>Spanish. The on-line version: On-line


PRO Translator English Spanish

The English to Spanish PRO Translator comes bundled with a fully bilingual English/Spanish Spanish/English PRO Dictionary. A product of the company WordMagic.


SDL

SDL International bought the Enterprise Translation Server from Transparent and now proposes machine translation for:

Chinese <=> English, French <=> English, German <=> English, Japanese <=> English, Korean <=> Japanese, Portuguese <=> English, Russian <=> English, Russian <=> French, Russian <=> German, Spanish <=> English, English => Korean, English => Italian, English => Norwegian


SMART - Translator Software

English => French, English =>Spanish, English => Brazilian Portuguese, English => Italian


Spylltrans

German<= >English,German<=>French,German<=> Spanish,German<= >Italian,German<=>Dutch,German<=>Latin

Systran

English<=>French, English<=>German, English<=>Spanish, English<=>Italian, Russian=>English, English=>Dutch, German<=>French, Spanish<=>French,English<=>Greek

Tapestry

English->Thai, English->Chinese, English->Indonesian, English->Malay


Targumatik Deluxe

Hebrew<=>English


Tolken99

English<=>Swedish


Transcend

German/English Spanish/English French/English


TranslateINSTANT Spanish

English=> Spanish


TransLingo: Fujitsu Software Corporation

Japanese<=>English


Word Magic

Spanish/English

 

List of  links to Japanese MT products (over 20 different Japanese products from Hitachi, Fujitsu, IBM, Toshiba, etc. This list has been compiled by the AAMT - Asian Association of Machine Translation).

We will be happy to hear your comments on other products you would like to see included in this list!


©2000-2001 foreignword.com