TÉRMINO |
DEFINICIÓN |
| Dentrar | Enamorar "déntrale sin miedo". Corrupción del español "entrar". |
| Enlechuzar | Envejecer. "Pobrecita, ya 'le comenzó el enlechuce". "Ya está enlechuzando". Del español lechuza. |
| Escusa | Tejido de carrizo muy compacto que se cuelga sobre el fogón para ahumar el queso o el pernil. No falta en ninguna cocina bien equipada. |
| Faique | Acacia espinosa de la familia del algarrobo, muy abundante en el campo seco de la provincia: su madera es muy dura, muy buena leña; sus semillas --en vainas-- sirven de alimento al ganado en verano. |
| Farolero | Alabancioso, cándido, exagerado. |
| Féfere | Objetos obsoletos, que van a parar al desván. Fig. individuo que sale sobrando en una reunión: " estaba allí en condición de féfere". |
| Feroche | Corrupción de feroz. |
| Fidigüelo | Poroto muy pequeño. |
| Fierrillo | Hermoso arbusto floral de la altura, flores muy azules. |
| Fifiriche | Persona de aspecto insignificante. |
| Filático | Charlatán, tipo que se es da de ingenioso. |
| Futre | Muy elegante. En diminutivo es peyorativo: ¡ Futrecitos a mi! |
| Gago | Tartamudo. |
| Gagón | Animal mítico, parecido a un cachorro, en el que encarna el alma de los que fornican en pecado, mientras realizan el acto. |
| Gallotaco | Caracol, babosa |
| Gamo | Desabrido. |
| Gancho | Silla de montar para mujer. |
| Gangocho | Arpillera. |
| Guacarnaco | Personaje ridículo (anticuado). |
| Guacha | Huérfana. |
| Guaco | Que le falta uno o muchos dientes. |
| Guadúa | Bambú. |
| Gualo | Maíz a medio madurar. "Gualón", bebedor a medio embriagarse. |
| Gualingo | Tembleque, nada sólido. |
| Guallo | (o guárico) Cuello, pescuezo. |
| Guanchaca | Zarigüeya, uno de los pocos marsupiales de América, vive asaltando gallineros. |
| Guangalo | Hermoso arbusto de grandes flores blancas, muy olorosas. |
| Guangansón | Muchachote basto, craso. |
| Guanlla | Mazo de hojas de tabaco preparado: se pican con un cuchillo y se envuelven en una fina hoja de choclo, para fumarlo. |
| Guarapo | Jugo de caña de azúcar. |
| Guato | Poroto de árbol. |
| Guatusa | Animal silvestre, del género de los zorros. |
| Guatusero | Contorsionista, tipo que baila muy meneado. |
| Guaycundi | Orquídea de flores muy pequeñas. |
| Güicho | Enfermedad mortal de las gallina (enfermedad de new castle). |
| Guiñachisca | Expósito criado como de la familia. |
| Güincho | Hábil. |
| Güiro | Personaje grasoso, mantecoso. |
| Güishco | Cuervo, gallinazo. |
| Guitiringo | Muchacho muy delgado. |
| Gurungunear | Murmurar, mascullar. "Qué están Gurunguneando?" También en el sentido de rumorear. "Han comenzado a gurungunear que...". |
Diseño: ©2000 Foreignword - Sobre el autor