TÉRMINO |
DEFINICIÓN |
| Macanche | Serpiente de considerable tamaño. |
| Macario | Loco. |
| Máchica | Harina de cebada. Se come con panela (migas) o se hace un fresco. |
| Maleta | Inútil, poco hábil, torpe de manes. |
| Mangulero | Cuchillo bronco, que no corta. |
| Mapagüira | Manteca sucia. |
| Mapasinga | Tipo con la cara sucia. |
| Mapioso | Chico sucio, tipo insignificante. |
| Mashar | Calentarse a la lumbre. Estar junto a una chica que no es posible conseguir. |
| Masho | Murciélago |
| Mechas | Cabellos descuidados. Mechosa", mujer que no se peina. |
| Medidas | Regales que se da a los chicos en la feria. |
| Méjico | Agave. Se le llama también "penco". |
| Melcocha | Adulador, dengoso, tembleque. "Pero si es pura melcocha". |
| Migas | Plato sabroso que se prepara friendo máchica con panela. |
| Mimomimo | Insistencia. Probablemente corrupción del español "lo mismo y lo mismo". |
| Mishar | Competir. "Vamos a mishas, a ver quién gana". |
| Mishas | Callos en las manos. |
| Mishico | Gato. Persona insignificante: "Sólo es un mishico". |
| Mishqui | Pulque. Dicen también chaguarmishqui. |
| Mishquishime | Adulador, boca dulce. |
| Mocho | Sin punta. |
| Molino | Acequia. |
| Molloco | Plato exquisito preparado moliendo plátano verde asado con chicharrones. |
| Moña | Círculo que se traza' para jugar con los jurupes. |
| Moromoro | Moho. |
| Motemote | Fruta silvestre, de color morado. |
| Motolo | Cuchillo bronco, sin filo. Es sinónimo de "mangulero". |
| Muco | Mutilado, manco. |
| Múchica | Piedra redonda usada en las cocinas para moler alimentos. |
| Mullapa | Atajido donde los mendigos y campesinos avaros guardan las monedas. "Lo asaltaron y le robaron la mullapa". |
| Murungo | Poco limpio. |
| Náparo | Plato hecho de sangre cocida. |
| Napanagua | Bebida embriagante hecha mezclando "puro" con "guarapo". |
| Nigua | Piojo del cerdo que se pasa a la gente incrustándose bajo la piel. |
| Noque | Hueco grande cavado en el suelo, para batir el barro para [...]. Figuradamente, una persona que come mucho y no se sacia. |
| Novena | Temporada consagrada la bebezona: "ya están de nuevo en la novena". |
| Ñeco | Trompón. |
| Oficina | Conjunto de instalaciones para producir panela y aguardiante: trapiche, evaporadoras, toneles, alambiques. |
Diseño: ©2000 Foreignword - Sobre el autor