Glossary of International Banking & Finance Acronyms and Abbreviations |
|||
|
ENGLISH |
RUSSIAN |
| X - Ex Interest | “без права на получение текущих процентных выплат” = XI; X.Int. |
| xa - Ex All | “исключая все права”: обозначение цены акции, покупка по которой не дает никаких дополнительных прав XAF = CFAF 1) |
| XAG - Silver | серебро: драгоценный металл, широко используемый в ювелирной и электронной промышленности, производстве фото- и рентгеновского оборудования; серебро, равно как и золото, является одним из старейших инвестиционных инструментов. Стандартный лот - 100 000 тройских унций (именуется Silver Lac). Основные страны-производители: Мексика, Перу, СНГ, Канада, Австралия и США |
| XAU - Gold | золото: драгоценный металл, который традиционно выступает в качестве резервного средства; более 1/5 мировых запасов золота находится в хранилище Федерального резервного банка Нью-Йорка на Манхэттэне |
| xb - Ex Bonus (i.e. without bonus shares) | “исключая добавочный дивиденд” / без добавочного дивиденда, премии |
| xc | Ex Capitalization “без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов”: обозначение цены акции, покупка по которой не дает указанного права; = Ex Cap; Ex Coupon (without the interest on the coupon) “без права на купон”: обозначение цены облигации, покупка по которой не дает права на только что выплаченный купон |
| x.c.l. - Excess Current Liabilities | избыточные текущие обязательства / пассивы xcp = xc |
| xd / xdiv - Ex Dividend | “исключая дивиденд”: обозначение цены акции, покупка по которой не дает права на получение очередного дивиденда (дивиденд достается продавцу акции); = Ex Div; |
| x-dis - Ex Distribution | “исключая распределение” |
| xi / x. in - Ex Interest | “без права на получение текущих процентных выплат”: обозначение цены облигации, покупка по которой не дает указанного права |
| xn - Ex New (without the right to new shares) | “исключая право на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам: обозначение цены акции, покупка по которой не дает указанного права; = XR; “без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов; = XC XOF = CFAF 2) |
| XPD - Palladium | палладий: драгоценный металл, используемый в электронной и зубоврачебной отраслях, а также в качестве катализатора для контроля за вредными выбросами. Основные производители: СНГ и ЮАР |
| XPT - Platinum | платина: драгоценный металл, используемый в качестве катализатора в нефтехимической и автомобильной отраслях промышленности, в системах контроля за состоянием окружающей среды. 40% объема мировых продаж платины приходится на производство катализаторов для выхлопных систем автомобилей; еще 40% - для производства и сбыта ювелирных изделий в Японии. 80% платины производится в ЮАР, СНГ и США |
| xr - Ex Rights | “исключая право на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам”; = XN1 x.rts = xr |
| xs - Expenses | расходы, издержки, затраты |
| xw - Ex Warrants | “без варрантов”: о ценной бумаге (и цене сделки по ней), не дающей права на варранты на покупку дополнительных акций, обычно после определенной даты |
Design: ©2001 Foreignword - About the author