Glossary of International Banking & Finance Acronyms and Abbreviations |
|||
|
ENGLISH |
RUSSIAN |
| m - Million | миллион |
| m. | Mark(s) марка(и): денежная единица; Month месяц |
| M - Loti | лоти (стандартная денежная единица Лесото); pl. Maloti; = LSL |
| M. - Monday | понедельник |
| M0 | денежный агрегат M0: в Великобритании - самый узкий показатель денежной массы в обращении (иногда называется “широкой денежной массой”); введен в 1983 г.; включает банкноты и монеты в обращении, кассовую наличность банков и остатки средств на счетах коммерческих банков в Банке Англии (BOE) |
| M1 | денежный агрегат M1: в Великобритании - показатель денежной массы, включающий наличные деньги в обращении плюс стерлинговые счета до востребования частного сектора в банках; в США - наличность в обращении, счета до востребования в коммерческих и взаимно-сберегательных банках, счета НАУ, небанковские дорожные чеки и т.д. |
| M2 | денежный агрегат M2: в Великобритании: показатель денежной массы, включающий наличность в обращении, стерлинговые текущие и процентные счета частного сектора в банках, вклады в строительные общества и сбербанки (M1 плюс срочные сберегательные счета); в США - M1 плюс сберегательные счета, срочные счета до $100 000, однодневные евродолларовые депозиты, акции взаимных фондов денежного рынка и др. |
| M3 | денежный агрегат M3: в Великобритании - показатель денежной массы, включающий стерлинговый агрегат M3 (M1 плюс срочные счета частного сектора в фунтах стерлингов в банках) плюс банковские депозиты частного сектора в иностранной валюте; в США - M2 плюс срочные депозиты свыше $100 000 и срочные соглашения о продаже и последующем выкупе ценных бумаг |
| m / a - My Account | “мой счет” |
| MACD - Moving Average Convergence / Divergence | Технический анализ использует два экспоненциальных средних значения для создания двух линий, которые колеблются над и под нулевой линией. Первая линия составляет различие между двумя экспоненциальными средними значениями (MACD W), тогда как вторая линия генерирует экспоненциальное среднее значение первой линии и называется MACD или сигнальной линией. Когда MACD W пересекает сигнальную линию сверху, подается сигнал продать, а в противоположном случае - купить. Сигнал на продажу является более надежным, если пересечение происходит значительно выше нулевой линии, а сигнал на покупку, - если пересечение состоялось значительно ниже уровня “зеро”. Сигналы “перекупленного” или “перепроданного” рынка подаются в том случае, если обе линии значительно превышают или находятся существенно ниже нулевого уровня соответственно |
| MACE - MidAmerica Commodity Exchange | Среднеамериканская товарная биржа: срочная биржа в Чикаго (отличается меньшими,чем на других биржах, размерами контрактов); финансовые контракты введены в 1981 г. |
| MAD - Moroccan Dirham | марокканский дирхам (стандартная денежная единица Королевства Марокко); = 100 сантимам. Ввоз иностранных банкнот свободный; ввоз и вывоз марокканских банкнот запрещен. Эмиссионным институтом является государственный Банк Марокко, учрежденый в 1959 г. В денежном обращении находятся банкноты в 5, 10, 50 и 100 дирхамов, а также монеты в 1, 5, 10 дирхам, 1, 2, 5, 10, 20 и 50 сантимов; = DH |
| man. - Management | менеджмент: управление; политика и методы управления деятельностью корпорации; управляющие корпорации |
| M & A - Mergers and Acquisitions (Department) | “Слияния и поглощения”: отдел инвестиционного банка, занимающийся организацией слияний и поглощений компаний |
| Man. Dir. - Managing Director | управляющий директор; = MD 1) |
| M & L - Matched and Lost | “совпали и проиграл”: ситуация на бирже, когда два участника торгов одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги (в равной сумме и по одинаковой цене); в таком случае бросается жребий и сделку заключает выигравший |
| Mar. - March | март |
| marg. - Margin(al) | маржа: разница между курсами, ценами, ставками; гарантийный депозит в срочной биржевой (фьючерской и опционной) торговле; разница между текущей рыночной стоимостью обеспечения кредита и номинальной суммой кредита; часть цены ценной бумаги, вносимая клиентом наличными при совершении покупки за счет кредита брокера |
| mar. insce. - Marine Insurance | морское страхование: страхование судна или груза от полной или частичной потери в период морского плавания Mart - Market = Mkt MATIF - Marche a Terme International de France = Paris Financial Futures |
| Exchange | “МАТИФ”: срочная финансовая биржа в Париже, успешное развитие которой в значительной мере способствовало повышению ликвидности рынка французских правительственных облигаций. Третья часть ее членов не является резидентами. Контракты включают фьючерсы и опционы по “ПИБОРу”, долгосрочным правительственным облигациям, а также фьючерсы по фондовому индексу CAC 40 (образована в 1986 г.) |
| Mau Re - Mauritanian Rupee (pl. Mau Rs) | мавританская рупия (стандартная денежная единица Мавритании) |
| MBBG - Major British Banking Groups | основные британские банковские группы |
| mbH - mit beschrankter Haftung, Germany = with Limited Liability | “с ограниченной ответственностью”; см. Ld; Ltd. |
| MBHC - Multibank Holding Company | компания, владеющая несколькими банками (не менее двух) |
| MBIA - Municipal Bond Insurance Association, U.S. | Ассоциация по страхованию муниципальных облигаций на случай неплатежеспособности эмитентов |
| MBO - Management Buyout | выкуп контрольного пакета акций компании (корпорации) ее управляющими и служащими; выкуп части конгломерата для создания самостоятельной компании |
| MBS - Mortgage - Backed Security, U.S. | ценная бумага, обеспеченная неделимым пулом ипотек; доход выплачивается за счет платежей по ипотечным кредитам, входящим в пул; примером таких ценных бумаг могут служить сертификаты ГНМА, ФНМА и др. |
| MBW - Money Back Warrant | варрант, держатель которого имеет право продать данный финансовый инструмент либо за полную стоимость, либо за часть от цены эмитента |
| MC - Marginal Credit | маржинальный кредит; см. marg. |
| MCA | Management Consultants’ Association Ассоциация консультантов по менеджменту; Monetary Compensatory Amount(s) сумма (суммы) валютной компенсации: субсидии и налоги в странах Европейского Экономического Сообщества, призванные компенсировать разницу между “зелеными” и рыночными валютными курсами и освободить цены на сельскохозяйственную продукцию от нежелательных курсовых перепадов (данная хеджирующая мера позволяет делать цены в странах Сообщества сопоставимыми и сдерживает товарную торговлю, осуществляемую ради курсового выигрыша) |
| MCATS - Municipal Certificates of Accrual on Tax-Exempt Securities | разновидность муниципальных облигаций с нулевыми купонами |
| MCEC - Monetary Committee of the European Community | Монетарный комитет Европейского Сообщества |
| MCF | тысяча кубических футов (от лат. mille - тысяча); используется для обозначения американских цен на природный газ (см. тж. MMCF) |
| MCT - Mainstream Corporation Tax, U.K. | основная сумма корпорационного налога: разница между всей суммой корпорационного налога, уплачиваемого компаниями, и авансовым корпорационным налогом |
| M / d - Months After Date | “столько-то месяцев после даты” |
| MD | Managing Director управляющий директор; Memorandum of Deposit меморандум (запись) о депозите |
| MDB - Multilateral Development Bank | Международный банк развития: межгосударственный кредитный институт, созданный для оказания содействия развитию менее развитым странам; такие банки могут быть общемировыми и региональными |
| MDL - Molodovan Leu | молдавский лей (стандартная денежная единица Молдавии) |
| ME - Montreal Stock Exchange | Фондовая биржа Монреаля (основана в 1863 г.) |
| MECS - Marketable Eurodollar Collateralized Securities | евродолларовые облигации на предъявителя с фиксированной ставкой, обеспеченные британскими государственными ценными бумагами (включая облигации с плавающей ставкой); = BECS Merc - (Chicago) Mercantile Exchange = CME |
| MERCOSUR - Mercado Comu n del Sur = Southern Common Market | Южный Общий рынок: зона свободной торговли, созданная усилиями Аргентины, Бразилии, Парагвая и Уругвая в 1995 г. |
| MESA - Mutual ECU Settlement Account | система взаимных клиринговых расчетов в ЭКЮ на базе семи крупных европейских банков; с 1 октября 1986 г. заменена клиринговой системой на базе БМР |
| MexP - Mexican Peso | мексиканское песо (стандартная денежная единица Мексики); = 100 сентаво; см. MXN |
| MF - Mutual Fund | взаимный фонд: паевой инвестиционный фонд открытого типа, дающий инвесторам доступ к более высоким рыночным процентным ставкам, возможность диверсифицировать риск и экономить на брокерских комиссионных; обычно управляется инвестиционной компанией |
| MFI - Money Flow Index | индекс потока наличности / индекс денежного потока |
| MFN - Most Favoured Nation | наиболее благоприятствуемая в торговле нация; подразумевается, что в торговле с данной страной не будет дискриминации по сравнению с любой другой |
| mfr. | Manufacture производить, вырабатывать, изготавливать; Manufacturer производитель, изготовитель |
| MGE - Minneapolis Grain Exchange | Зерновая биржа Миннеаполиса |
| MGF - Malagasy Franc | малагасийский франк (стандартная денежная единица Мадагаскара); = 100 сантимам; см. FMG |
| mgr(s) - Manager(s) | управляющий, заведующий |
| mgt - Management | менеджмент, управление, администрация |
| MIB - Milano Borsa | Миланская фондовая биржа MIB Index - Milano Indice Borsa = Capitalisation Weighted Arithmetic Index for |
| the Milan Bourse | взвешенный арифметический индекс капитализации, включающий 306 акций, котируемых на Миланской фондовой бирже; рассчитывается непрерывно |
| MIB(Scot) - Member of the Institute of Bankers in Scotland | член Института банкиров в Шотландии |
| MIBTEL | индекс, ассоциированный с MIB, торги по которому проводятся по электронной системе; включает 152 акции, которые составляют 90% всего оборота |
| MIEx - Member of the Institute of Export | член Института экспорта |
| MIF - Mercato Italiano Futures = Italian Financial Futures Market | Итальянский финансовый срочный рынок: торги начались в сентябре 1992 г.; местоположение - Рим. На данном рынке проводятся торги по 5-ти и 10-летним облигациям итальянского правительства (см. BTPs) |
| MIG - Moody's Investment Grade | рейтинг инвестиционного уровня (т.е., приемлемого для покупок инвесторами); присваивается ведущим агенством по установлению рейтингов ценных бумаг “Мудиз инвесторз сервис” некоторым краткосрочным муниципальным ценным бумагам в США; подразделяется на МИГ- 1 (наилучший), МИГ- 2 (высокий), МИГ- 3 (благоприятный), МИГ- 4 (приемлемый) |
| MINI - Mortgage Intermidiary Note Issue | разновидность ценных бумаг, обеспеченных ипотеками (введена “Морган Гренфелл" в 1985 г.) |
| MInstPS - Member of the Institute of Purchasing and Supply | член Института закупок и поставок |
| Mio - Million | миллион (разг.) |
| MIP | Marine Insurance Policy полис морского страхования; Maximum Investment Plan- план максимальных инвестиций / капиталовложений Monthly Investment Plan план ежемесячных инвестиций / капиталовложений |
| MIT | Market If Touched (Order) приказ клиента брокеру о совершении сделки, если цена достигнет оговоренного уровня; Municipal Investment Trust, U.S. паевой инвестиционный фонд, вкладывающий средства акционеров в муниципальные облигации |
| MITI - Ministry of International Trade and Industry, Japan | Министерство международной торговли и промышленности (Япония) |
| mk - Mark | марка (денежная единица) |
| MK - Malawi Kwacha | малавийская квача (стандартная денежная единица Малави); = 100 тамбалам; = Mkw; MWK mks = MKS |
| MKS - Marks | марки (денежная единица); цены сделок на Лондонской фондовой бирже, внесенные в официальный бюллетень |
| mkt - Market | рынок: организованная или неформальная система торговли товарами или финансовыми инструментами на основе четких правил; рыночные цены, состояние конъюктуры; рыночная цена; основные участники финансового рынка; дилеры, торгующие за свой счет; физическое место торговли; см тж. Mart |
| MKw - Malawi Kwacha | малавийская квача (стандартная денежная единица Малави); = 100 тамбалам; = MK; MWK |
| MLR - Minimum Lending Rate, U.K. | минимальная ссудная ставка Банка Англии: официальная учетная ставка Банка Англии в 1972-1981 гг. (до 1976 г. привязанная к казначейским векселям), по которой Банк Англии учитывал векселя и давал краткосрочные кредиты дисконтным домам; отменена в августе 1981 г. в ходе пересмотра кредитно-денежной политики (теперь Банк Англии определяет ставки по своим операциям в каждом конкретном случае); в 1985 г. была на короткий период восстановлена для защиты фунта стерлингов |
| MM - Money Market | денежный рынок: рынок краткосрочных ссудно-заемных операций, включая межбанковские депозиты и куплю-продажу различных ценных бумаг; участники денежного рынка - центральный и коммерческий банки |
| MMC | Money Market Certificate, U.S. сертификат денежного рынка: разновидность срочных шестимесячных депозитов (ставка привязана к ставкам по казначейским векселям); Monopolies and Mergers Commission, U.K. Комиссия по монополиям и слияниям: государственный орган, занимающийся рассмотрением проблем монополий, ограничительной практики, слияния компаний (создан в 1949 г.); дает рекомендации правительству, в т.ч. по запрещению слияний; в настоящее время действует в рамках Закона о добросовестной конкуренции (1973 г.) |
| MMCF | миллион кубических футов (используется для обозначения американских цен на природный газ); см. тж. MCF |
| MMD - Money Market Deposit | депозит денежного рынка; см. MMDA |
| MMDA - Money Market Deposit Account, U.S. | депозитный счет денежного рынка: счет в банке, процент по которому привязан к рыночным ставкам (введен в 1982 г.), но число изъятий средств в месяц ограничено (3 чека) |
| MMF - Money Market Fund | взаимный счет денежного рынка: разновидность взаимных фондов, специализирующихся на инвестициях в инструменты денежного рынка и обеспечивающих вкладчикам более высокие доходы; = MMMF |
| MMI - Major Market Index | синтетический индекс курсов акций 20 ведущих корпораций (используется в торгах фьючерсами и опционами) |
| MMK - Myanmar Kyat | кьят (стандартная денежная единица Мианмара (Бирмы)) = 100 пья. Ввоз и вывоз национальной валюты запрещены. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 5, 10, 20, 25, 50 и 100 кьят, а также монеты в 1 кьят, 1, 5, 10, 25 и 50 пья; = K |
| MMMF - Money Market Mutual Fund | взаимный фонд денежного рынка; см. MMF |
| MMP - Money Market Preferred Stock, U.S. | привилегированные акции денежного рынка: акции с плавающей ставкой дивиденда, устанавливаемой через короткие промежутки времени (введены в США в 1984 г.) |
| MNC - Multinational Company | транснациональная компания |
| mng - Managing | управляющий, руководящий |
| mngmt - Management | менеджмент, управление, руководство, администрирование, администрация |
| mngr - Manager | менеджер, заведующий, управляющий |
| MNT - Mongolian Tugrik | монгольский тугрик (стандартная денежная единица Монголии); = 100 мунгу. Курс по отношению к доллару США и другим валютам устанавливается Государственным банком Монголии, учрежденным в 1954 г., в зависимости от положения валют на мировых валютных рынках. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 3, 5, 10, 20, 25, 50 и 100 тугриков, а также монеты в 1 тугрик, 1, 2, 5, 10, 15, 20 и 50 мунгу m.o. = MO |
| MO - Money Order | платежное поручение: поручение плательщика своему банку перевести на счет другого лица определенную сумму, ценные бумаги и т.д. |
| MOC Order - Market on Close Order | “при закрытии рынка”: приказ клиента брокеру купить или продать срочный контракт по наиболее выгодной цене при закрытии торгов на срочной бирже (период закрытия длится всего несколько минут) |
| MOF | Ministry of Finance, Japan Министерство финансов Японии занимает второе место в мире по эмиссии правительственных долговых обязательств в форме облигаций японского правительства (см. JGBs). Данные облигации выпускаются по группам погашения. Правительство также гарантирует облигации, эмитируемые правительственными учреждениями; Multi - Option Facility = MOFF |
| MOFF - Multi - Option Funding Facility | кредитная программа, дающая заемщику возможность выбора форм получения средств из различных кратко- и долгосрочных инструментов денежного рынка, которые могут включать банковские кредиты, ценные бумаги и евроноты |
| m.o.m. - Middle of Month | середина месяца |
| mon. - Monetary | монетарный; денежный (напр., денежные агрегаты, денежные активы и пассивы; монетарная база; валютная политика и др.) |
| Mon. - Monday | понедельник |
| MONEP - Marche des Options Ne gociables de Paris = Paris Traded Options Market | Парижский рынок торговли опционами, образованный в сентябре 1987 г.; специализируется на опционах, объектами которых являются акции |
| MOP - Macau Pataca | патака (стандартная денежная единица Макао); = 100 аво. Курс патаки колеблется по отношению к доллару США и другим валютам без ограничения пределов его изменений. В денежном обращении находятся банкноты в 5, 10, 50, 100 и 500 патак, а также монеты в 5 патак, 5, 10 и 50 аво (кроме того, в обращении находятся денежные знаки в гонконгских долларах); = P |
| Mort - Mortgage | ипотека, закладная, ипотечный кредит: передача заемщиком кредитору права на недвижимость в качестве обеспечения ссуды, а также долговой инструмент, обеспеченный правом на недвижимость |
| mos. - Months | месяцы; месяцев |
| MPA | Master of Professional Accounting мастер профессиональной бухгалтерии; Multiple Placing Agency размещение евронот группой банков-агентов, каждому из которых гарантирована его доля ценных бумаг |
| MPDS - Market Price Display Service | Служба информации по рыночным ценам: внутренняя телевизионная система Лондонской фондовой биржи, распространяющая информацию о ценах примерно 750 ведущих акций и деятельности крупнейших компаний |
| MR - Mate’s Receipt | расписка капитана (судна) |
| MRe - Mauritian Rupee | маврикийская рупия (стандартная денежная единица Маврикия); = 100 центам. Ввоз национальной валюты ограничен 700 рупиями, вывоз - 350 рупиями на одно лицо. В денежном обращении находятся банкноты в 5, 10, 25 и 50 рупий, а также монеты в 1 рупию, 1, 2, 5, 10, 25 и 50 центов; = Mau Rp. |
| MRO - Mauritania Ouguiya | угия (стандартная денежная единица Мавритании); = 5 хумсам. В денежном обращении находятся банкноты в 100, 200 и 100 угий, а также монеты в ? , 1, 5, 10 и 20 угий; = UM |
| MRp - Maldives Rufiyaa | мальдивская руфия или рупия (стандартная денежная единица Мальдивской Республики); = 100 лари; см. |
| MRP - Manufacturers’ Recommended Price | цена, рекомендованная производителями |
| M / s - Months After Sight | “столько-то месяцев после выставления тратты” |
| MSB - Mutual Savings Bank, U.S. | взаимно-сберегательный банк: сберегательный банк, принадлежащий его вкладчикам; основные решения принимаются советом попечителей банка; в последнее время подобные банки активно занимаются традиционными операциями коммерческих банков |
| MSE - Mid - West Stock Exchange | Среднезападная фондовая биржа |
| MSF - Manufacturing, Science, and Finance (Union) | Производственный, научный и финансовый Союз |
| Mt - Metical | метикаль (стандартная денежная единица Мозамбика); = 100 сантимам; = MZM |
| MT - Mail Transfer | почтовый перевод: платежное поручение банка по просьбе клиента своему корреспонденту в пользу какого-то лица (форма денежного перевода по почте) |
| MTFS - Medium Term Financial Strategy | среднесрочная финансовая стратегия: экономическая политика консервативного правительства Великобритании (с 1979 г.), основанная на монетаристских воззрениях о прямой связи темпов роста денежной массы с уровнем инфляции и темпами экономического роста; заключалась в попытке добиться постепенного снижения темпов роста денежной массы путем установления целевых среднесрочных ориентиров денежных агрегатов и сокращения потребности правительства в заемных средствах параллельно дерегулированию экономической жизни (отмена валютных ограничений и официальной учетной ставки, приватизация), снижению налогов; политика консерваторов способствовала росту экономической активности, но от попыток жесткого регулирования денежного обращения пришлось отказаться |
| mtg | Meeting собрание, заседание; встреча; Mortgage залог; закладная; ипотечный кредит: передача заемщиком кредитору права на недвижимость в качестве обеспечения ссуды, а также обращающийся долговой инструмент, обеспеченный правом на недвижимость; уровень, доля выбытия (объектов основного капитала) |
| mth - Month | месяц |
| MTL - Maltese Lira | мальтийская лира (стандартная денежная единица Мальты); = 100 центам = 1000 милям. Курс по отношению к доллару США устанавливается в виде колеблющегося курса без ограничения пределов его изменений. Вывоз национальной наличной валюты допускается в сумме до 25 мальтийских фунтов, ввоз - до 50. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 5 и 10 фунтов, а также монеты в 1, 2, 5, 10, 50 центов; 2, 3, 5 милей |
| MTNs - Medium Term Notes | среднесрочные евроноты: разновидность среднесрочных ценных бумаг (со сроками погашения до 5 лет), призванная восполнить пробел между евронотами и еврооблигациями; обычно размещаются небольшими траншами на регулярной основе |
| MTO - Made To Order | сделано по заказу; выписано по приказу такого-то лица |
| MTS - Mercato Telematico Secondario, Italy | электронная система торгов, показывающая двусторонние котировки на итальянские правительственные долговые обязательства, выставляемые первичными дилерами под наблюдением Банка Италии. Система была введена в 1988 г. и в значительной мере способствовала кардинальному расширению рынка долговых обязательств правительства Италии |
| MTTN - Multi Tranche Tap Note | разновидность среднесрочных евробумаг (введена финансовой корпорацией “Меррилл Линч”) |
| MU - Monetary Unit | национальная денежная единица |
| MUR - Mauritius Rupee | маврикийская рупия (стандартная денежная единица Маврикия); = 100 центам; см. Mau Rp.; MRe |
| m.v. - Market Value | рыночная стоимость: текущая стоимость ценной бумаги на рынке |
| MVR - Maldives Rufiyaa | мальдивская руфия или рупия (стандартная денежная единица Мальдивских Островов); = 100 лари. Ввоз и вывоз национальной и иностранных валют не ограничиваются. Эмиссионным институтом является министерство финансов. В денежном обращении находятся казначейские билеты в ? , 1, 2, 5, 10, 50 и 100 рупий; = MRp |
| MWK - Malawi Kwacha | малавийская квача (стандартная денежная единица Малави); = 100 тамбалам. Ввоз и вывоз национальной валюты ограничивается 20 квачами. Ввоз иностранной валюты без ограничений, вывоз допускается в пределах суммы, эквивалентной 20 квачам. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 5, 10 квач и 50 тамбалов, а также монеты в 1, 2, 5, 10 и 20 тамбалов; = MK; MKw |
| MXN - Mexican Nuevo Peso | мексиканское новое песо (стандартная денежная единица Мексики); = 100 сентаво. Курс мексиканского песо по отношению к доллару США колеблется без ограничения пределов его изменений. Ввоз и вывоз иностранных и национальных валют, а также операции с золотом в пределах страны практически не ограничены; = MexP |
| MYR - Malaysian Ringgit | малайзийский ринггит (стандартная денежная единица Малайзии); = 100 сенам. Курс ринггита по отношению к доллару США устанавливается в виде колеблющегося курса на основе "корзины" валют основных торговых партнеров страны. Ввоз иностранной валюты допускается в пределах 10000 ринггитов на одно лицо, вывоз - до 5000 ринггитов. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 5, 10, 50, 100 и 1000 ринггитов, а таке монеты в 1 ринггит, 1, 5, 10, 20 и 50 сенов; = R |
| MYRA - Multiyear Rescheduling Agreement | долгосрочная программа пересмотра внешнего долга; занимает обычно более 2 лет и включает консолидацию отдельных частей долга в урегулировании внешней задолженности развивающихся стран |
| MZM - Mozambique Metical | мозамбикский метикаль (стандартная денежная единица Мозамбика); = 100 сентаво. Официальный курс устанавливается Банком Мозамбика на основе "корзины" валют основных торговых партнеров страны. В денежном обращении находятся банкноты в 50, 100, 500 и 1000 метикалей, а также монеты в 1, 2? , 5, 10, 20 метикалей; 10, 20 и 50 сентаво; = Mt |
Design: ©2001 Foreignword - About the author