Glossary of International Banking & Finance Acronyms and Abbreviations |
|||
|
ENGLISH |
RUSSIAN |
| U | Union союз, уния; Universal всеобщий, всемирный, универсальный; Unpaid неоплаченный |
| U / a - Underwriting Account | гарантийный счет |
| UAE - United Arab Emirates | Объединенные Арабские Эмираты |
| UAH - Ukranian Hryvnya | украинская гривна (стандартная денежная единица Украины, заменившая карбованец (UAK)) UAK - см. UAH |
| u / c - Undercharge | заниженная цена; преуменьшенный расход (в счете) |
| UCC - Uniform Commercial Code | Унифицированный коммерческий кодекс |
| UCITS - Undertakings for Collective Instruments in Transferable Securities | “Обязательства по коллективным инвестициям в обращаемые ценные бумаги”: закон, регулирующий деятельность любого паевого фонда, действующего в рамках Европейского Сообщества |
| UCM - Unlimited Corporate Member, U.K. | корпоративный член биржи с неограниченной ответственностью: членом биржи является корпорация, но для защиты интересов инвесторов ее руководители несут неограниченную ответственность |
| UCPDC - Uniform Customs and Practices for Documentary Credits | унифицированные правила документарных аккредитивов, выпущенные Международной торговой палатой (Париж); этих правил придерживаются практически все страны мира |
| UIT - Unit Investment Trust | паевой инвестиционный фонд: учреждение, вкладывающее средства преимущественно в ценные бумаги; ресурсы паевых фондов (равные инвестициям) складываются из стандартных паев, которые продаются небольшим инвесторам (свободно выкупаются обратно по более низкой цене); дивиденды и проценты, полученные по инвестициям, делятся в расчете на количество паев; в настоящее время насчитывается около 400 таких фондов (первый фонд был создан в Великобритании в 1929 г.); = UT |
| UK - United Kingdom | Великобритания |
| ULS - Unsecured Loan Stock | необеспеченные облигации компании |
| UM - Mauritanian Ouguiya | мавританская угия (стандартная денежная единица Мавритании); = 5 хумсам. Валютный контроль осуществляется Центральным банком Мавритании (начавшим операции с июля 1973 года) и министерством финансов и торговли. В денежном обращении находятся банкноты в 100, 200 и 1000 угий, а также монеты достоинством в ? , 1, 5, 10 и 20 угий; = MRO |
| UNCTAD - United Nations Conference on Trade and Development | “ЮНКТАД” - Конференция ООН по торговле и развитию: постоянный орган ООН, созданный в 1964 г, для содействия развитию международной торговли и помощи развивающимся странам |
| UPC - Uniform Practice Code, U.S. | Кодекс унифицированной практики: правила Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам для проведения операций на внебиржевом рынке |
| UPR - Unearned Premiums Reserve | резерв незаработанных премий |
| USCC - United States Chamber of Commerce | Торговая палата США |
| USh - Uganda Shilling | угандийский шиллинг (стандартная денежная единица Уганды); =100 центам; см. UGX |
| USIT - Unit Share Investment Trust | разновидность инвестиционного фонда с двумя видами паев - “ПРАЙМ” и “СКОР” - на основе одного вида акций; напр., покупатель пая “ПРАЙМ” получает дивиденд и прирост стоимости акции до определенного уровня, пая “СКОР” - прирост стоимости сверх фиксированного уровня; позволяет одним инвесторам максимизировать доходность инвестиций, другим - прирост капитала |
| USM - Unlisted Securities Market | рынок некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже (с менее строгими требовантями к размеру активов компании, объему эмиссии, сроку существования); создан в 1980 г.; условия: на рынок выбрасывается не менее 10% акций, компания должна существовать не менее 3 лет, постепенно публикуется вся необходимая информация U.S. STRIPS - Separately Traded Registered Interest and Principal Securities, |
| U.S. | разновидность раздельной торговли основной суммой и купонами казначейских облигаций (США); фактически представляют собой казначейские обязательства США с нулевыми купонами |
| UT - Unit Trust | паевой инвестиционный фонд; см. UIT |
| UTA - Unit Trust Association, U.K. | Ассоциация паевых фондов Великобритании |
| UW - Underwriter | гарант размещения ценных бумаг на определенную часть займа; андеррайтер: тот, кто принимает на себя страховой риск |
| UZS - Uzbeki Sum | узбекский сум (стандартная денежная единица Узбекистана) |
Design: ©2001 Foreignword - About the author