ENGLISH |
FRENCH |
| gain | hausser |
| gamma | gamma |
| gap | écart |
| GDP (gross domestic product) | produit intérieur brut |
| Gearing | Effet de levier |
| general assignment; blanket assignment | cession générale |
| general business conditions | conditions générales |
| general conditions of the banks | conditions générales des banques |
| gilt-edged (securities) | valeurs de premier ordre |
| giro transfer | - virement - transfert |
| giro transfer advice | formule de Giro |
| Glass-Steagall Act | Système de cloisonnement bancaire |
| gnome | gnome |
| GNP (gross national product) | PNB (produit national brut) |
| going public | ouverture au public |
| gold bar; gold ingot | lingot d'or |
| gold clause | clause-or |
| gold coins | pièces d'or |
| gold coverage | couverture-or |
| golden rule of banking | règle d'or de la liquidité bancaire |
| gold exchange standard | étalon de change or |
| gold ingot; gold bar | lingot d'or |
| gold option | option sur or |
| gold parity | parité-or |
| gold pool | pool de l'or |
| gold standard | étalon or |
| good delivery | de bonne livraison |
| goodwill | goodwill droit à la clientèle |
| government bonds | fonds d'état |
| gray market | marché gris |
| gray market prices | cours de marché gris |
| gross | brut |
| gross interest | intérêt brut |
| gross operating profit | bénéfice brut |
| gross yield | rendement brut |
| group; concern | groupe |
| group balance sheet; consolidated accounts; consolidated balance sheet | - bilan consolidé - bilan du groupe |
| Group of Ten | Club des Dix |
| growth fund; capital appreciation fund | fonds de capitalisation |
| growth rate | taux de croissance |
| growth stock | - action de croissance - valeur de croissance |
| guarantee | cautionnement |
| guarantee commission; underwriting commission | commission de guichet |
| guarantee credit 1; surety credit | - crédit d'aval - crédit contre cautionnement - crédit par engagement |
| guarantee credit 2 | limite pour garanties à fournir |
| guarantee credit | crédit d'aval |
| guaranteed bond | emprunt garanti |
| guaranteed credit | crédit de cautionnement |
| guarantor | caution |
Design: ©2002 Foreignword - About the author